ویران کردن(فُ گُ دَ) خراب کردن: که ویران کنی تاج و گاه مرا به آتش بسوزی سپاه مرا. فردوسی. عالمی را یک سخن ویران کند روبهان مرده را شیران کند. مولوی ادامه... خراب کردن: که ویران کنی تاج و گاه مرا به آتش بسوزی سپاه مرا. فردوسی. عالمی را یک سخن ویران کند روبهان مرده را شیران کند. مولوی لغت نامه دهخدا
ویران کردن Demolish, Destroy, Devastate, Ravage, Ruin, Wreck ادامه... Demolish, Destroy, Devastate, Ravage, Ruin, Wreck تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به انگلیسی
ویران کردن démolir, détruire, dévaster, ravager, ruiner ادامه... démolir, détruire, dévaster, ravager, ruiner تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به فرانسوی
ویران کردن demolir, destruir, devastar, arruinar ادامه... demolir, destruir, devastar, arruinar تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به پرتغالی
ویران کردن demoler, destruir, devastar, arruinar, destrozar ادامه... demoler, destruir, devastar, arruinar, destrozar تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به اسپانیایی
ویران کردن burzyć, niszczyć, zdewastować, dewastować, zrujnować, zniszczyć ادامه... burzyć, niszczyć, zdewastować, dewastować, zrujnować, zniszczyć تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به لهستانی
ویران کردن разрушать , опустошать ادامه... разрушать , опустошать تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به روسی
ویران کردن руйнувати , знищувати , спустошувати ادامه... руйнувати , знищувати , спустошувати تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به اوکراینی
ویران کردن afbreken, vernietigen, verwoesten, vernielen ادامه... afbreken, vernietigen, verwoesten, vernielen تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به هلندی
ویران کردن abbrechen, zerstören, verwüsten, ruinieren ادامه... abbrechen, zerstören, verwüsten, ruinieren تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به آلمانی
ویران کردن नष्ट करना , विध्वंस करना , विध्वंस करना , बर्बाद करना ادامه... नष्ट करना , विध्वंस करना , विध्वंस करना , बर्बाद करना تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به هندی
ویران کردن ধ্বংস করা , ধ্বংস করা , ধ্বংস করা , ধ্বংস করা ادامه... ধ্বংস করা , ধ্বংস করা , ধ্বংস করা , ধ্বংস করা تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به بنگالی
ویران کردن تباہ کرنا , برباد کرنا ادامه... تباہ کرنا , برباد کرنا تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به اردو
ویران کردن ทำลาย , ทำลาย , ทำลาย , ทำลาย ادامه... ทำลาย , ทำลาย , ทำลาย , ทำลาย تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به تایلندی
ویران کردن merobohkan, menghancurkan, merusak ادامه... merobohkan, menghancurkan, merusak تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به اندونزیایی
ویران کردن להרוס , להחריב , להרוס ادامه... להרוס , להחריב , להרוס تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به عبری
ویران کردن 解体する , 壊す , 荒廃させる , 破壊する ادامه... 解体する , 壊す , 荒廃させる , 破壊する تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به ژاپنی
ویران کردن demolire, distruggere, devastare, rovinare ادامه... demolire, distruggere, devastare, rovinare تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به ایتالیایی
ویران کردن 철거하다 , 파괴하다 , 황폐시키다 , 황폐화하다 , 파괴하다 , 파괴하다 ادامه... 철거하다 , 파괴하다 , 황폐시키다 , 황폐화하다 , 파괴하다 , 파괴하다 تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به کره ای
ویران کردن yıkmak, yok etmek, tahrip etmek, mahvetmek ادامه... yıkmak, yok etmek, tahrip etmek, mahvetmek تصویر ویران کردن دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی